Team

Paula Dejer

owner, translator, interpretator

Graduate of the Silesian University in Katowice (ENG – GER – PL translation and interpretation course) and of the Translation Studies Center in Sosnowiec. Continously developing her skills, methods and knowledge in the field of translation and interpretation. She has significant experience in that field, as for two years has been working as a translator of legal texts (on the grounds of a constant cooperation with a law office in Český Těšín), as well as of medical, technical and financial content. Being a perfectionist, she takes care about every detail of her work. Teacher of English and Polish in Poland and abroad. Passionate about her job, languages, linguistics, travelling and an active style of life.

Barbara Nogal

translator and interpretator

Graduate of the English Philology faculty (business English course) of the WSZMiJO in Katowice as well as of the Translation Studies Center in Sosnowiec. Having wide knowledge in many translation fields, she is able to use it in her praxis. In her work she concentrates mainly on technical and medical texts, as well as on some official documents and certificates basing on her experience in cooperation with Polish offices. Apart from that she has been teaching English for many years among children, teenagers and adults. Passionate about books and travelling.